とうとう仔猫たちに名前をつけてしまった…
名前をつけると情が湧くから色で呼んでいたのに。
でも、結局色で呼んでても、もうすでに情は湧いてるってことで、とりあえず付けてみた。笑
私はタイの果物の名前を付けようとしてたら、タイ人夫が、3兄妹だから、同じ言葉がつく方がいい、ということで
この子は「เต้าทึง タオトゥン」
タオトゥンはタイの氷のデザート。
色合いがまさに同じ！ということで夫が思いついた名前。
そしてほかの2匹も、夫の独断で次々に名前が決まった。
この子は「เต้าฮวย タオフアイ」
タオフアイは、これまたデザートですが、主に生姜湯に、豆腐のようなものが入ったデザートです。
そしてこの子は「เต้าเจี้ยว タオジアオ」
タオジアオは、大豆を発酵させて作った味噌のようなタイ特有の調味料。
色が似てるのでこの名前に決定。
というこで、3兄妹とも「เต้า タオ」がつきます。
思い返せば、家猫の「サリム」も、「カヌン」も夫がつけたタイの名前。
私よりネーミングセンス？がある。
なかなかいい名前なので、これからはこの名前で呼ぼうと思います。
